Cu semnul "*" notez inmultirea, iar cu semnul "/" notez linia de fractie. Banuiesc ca 0,4 M inseamna 0,4 molar. Eu in aceasta ipoteza voi rezolva. Mase molare: pentru C6H5OH este 6*12 + 6*1 + 1*16 = 94(g/mol); pentru NaOH este 1*23 + 1*16 + 1*1 = 40(g/mol). Determinam masa dizolvata de NaOH. c = 100*md/ms, de unde md = c*ms/100 = 30*10/100 = 3(g NaOH). Va trebui sa determinam reactantul in exces. Pentru aceasta determinam ce masa de NaOH ar reactiona cu 4,7 g fenol. C6H5OH  +  NaOH  -->  C6H5O-Na+  +  H2O Daca 1*94 g C6H5OH reactioneaza cu 1*40 g NaOH Atunci 4,7 g C6H5OH vor reactiona cu x g NaOH x = 4,7*40/94 = 2(g NaOH). Asadar cele 4,7 g fenol reactioneaza doar cu 2 g NaOH.  Deci NaOH este in exces cu 3 - 2 = 1(g NaOH). Determinam acum cati moli de HCl neutralizeaza 1 g de NaOH. NaOH  +  HCl  -->  NaCl  +  H2O Daca 1*40 g NaOH reactioneaza cu 1*1 moli HCl Atunci 1 g NaOH va reactiona cu y moli HCl y = 1*1/40 = 0,025(moli HCl). Din formula concentratiei molare putem determina volumul solutiei de HCl 0,4 M necesar. Concentratia molara = numar moli substanta dizolvata/volumul solutiei(in litri). In acest caz: 0,4 = 0,025/vs, de unde exprimam volumul solutiei vs: vs = 0,4*0,025 = 0,01(l solutie HCl 0,4 M) = 10(ml solutie HCl 0,4 M). Asta este parerea mea.