Se traduce: "adaugati-l" sau "adunati-l" "completati-l"... etc. Depinde de context. Verbul to add up = a adauga, a aduna (operatia de adunare de la matematica), a completa